Use Cases and Deployment Scope
Hyper-V comes with specific Microsoft licenses to our organization so we use it as a "freebie" which makes it more desirable in some cases than any other virtualization solution simply because we don't need to pay hefty Enterprise-grade licenses. We do use Hyper-V in a rather simplistic way - host servers and guest VMs on each one. However, for this purpose alone we are pretty satisfied with what we get. In a previous company, I was a part of the efforts for automated provisioning of VMs in Hyper-V and even though it required A LOT of reading semi-internal documentation and some in-depth posts, we got it running in a pretty stable state.
Alternatives Considered
vSphere, VMware ESXi and OpenVZ
Other Software Used
VMware vCenter Server, Microsoft Teams, Jenkins